Diocese of El Paso

Donate Here
  • Home
  • About Us
    • Pastoral Center
    • Contact Us >
      • Diocesan Coat of Arms
    • Quick Facts
    • Bishop Seitz
    • San Pedro de Jesus Maldonado
    • Bishops of the Diocese of El Paso
    • St. Patrick Cathedral
    • Historic Missions
  • Parishes
    • Parishes by Vicariate
  • Employment
    • JOBS
  • Ministries
  • Synod
  • Foundation
  • Home
  • About Us
    • Pastoral Center
    • Contact Us >
      • Diocesan Coat of Arms
    • Quick Facts
    • Bishop Seitz
    • San Pedro de Jesus Maldonado
    • Bishops of the Diocese of El Paso
    • St. Patrick Cathedral
    • Historic Missions
  • Parishes
    • Parishes by Vicariate
  • Employment
    • JOBS
  • Ministries
  • Synod
  • Foundation
Donate Here

¿Qué Es lo Que Estarás Sacrificando Para la Cuaresma?

2/7/2018

0 Comments

 
​A mediados de este mes, el 14 de febrero, estaremos entrando en el tiempo santo de oración, penitencia, limosna y ayuno, al cual llamamos Cuaresma. Tradicionalmente, los católicos marcamos esta temporada eligiendo un sacrificio específico; soltar algún vicio o actividad habitual, que aunque no sea nocivo en sí mismo, puede impedirnos un bien mayor, también incluimos la oración o las buenas obras, en bien de otros. Este sacrificio de Cuaresma también puede servir para recordarnos diariamente, nuestro llamado Cuaresmal a la conversión.
 
Renunciar a una bebida favorita o a los chocolates o postres; reducir o eliminar el uso de la televisión,  o películas o juegos de computadora, puede ser bueno. Ofrecer algún servicio o hacer alguna buena obra también puede ser un sacrificio agradable a Dios. Pero a la luz del Evangelio del Miércoles de Ceniza, el cual nos recuerda la sincera conversión que debe ser la base de nuestros sacrificios, me gustaría sugerir algunas otras cosas que podríamos “renunciar”  a, en  esta Cuaresma.
 
A continuación, mi lista de los 10 Mejores Sacrificios de Cuaresma.

Elige renunciar a:
10. Tomar el nombre de Dios en vano y usar el don del habla para hablar vulgarmente.
   9. Rezongar sobre el privilegio de adorar a Dios los domingos.
   8. Hablar críticamente sobre alguien, a otra persona, a menos que realmente necesiten saberlo.
   7. Decidir que la oración diaria es lo primero que se deja para después, si su día está
       "demasiado ocupado".
   6. Juzgar a las personas necesitadas "se lo merecen por sus actos" para liberarse de la
       responsabilidad de ayudar.
   5. Exponerse a las tentaciones sexuales persiguiendo pensamientos inapropiados o
       por simple entretenimiento.
   4. "Amigos" que te llevan por el camino equivocado en lugar de ayudarte a crecer.
   3. Decirle a Dios cómo hacer su trabajo, en lugar de buscar la voluntad de Dios en todo.
   2. Evitar el Sacramento de la Penitencia (Confesión).
   1. Pensar que todos los demás necesitan conversión, más que tú mismo.
 
 
Estas son algunas ideas. Me imagino que usted puede pensar en otras más. Lo mejor es concentrarse en algunas áreas que principalmente representen nuestras mayores deficiencias. Si pudiéramos hacer de estos un sacrificio al Señor mientras nos dirigimos a Él con todo nuestro corazón, estaríamos en camino a una Cuaresma que sería muy agradable a Dios.

Obispo Mark
0 Comments

What Are You Giving Up for Lent?

2/7/2018

0 Comments

 
At the middle of this month, on February 14th, we will enter the holy time of prayer, penance, almsgiving and fasting which we call Lent.  Traditionally we Catholics mark this Season by choosing some specific sacrifice -- letting go of some vice or some habitual activity, which though not harmful in itself, may keep us from a greater good such as prayer or good works on behalf of others.  This Lenten sacrifice can also serve to remind us day by day of our Lenten call to conversion. 
 
Giving up a favorite beverage or chocolate or desserts; cutting down on or eliminating T.V. or movies or computer games can all be well and good.  Offering some service or doing some good deed can also be a pleasing sacrifice to God.  But in light of the Ash Wednesday Gospel which reminds us of the sincere conversion which must underlie our sacrifices, I would like to suggest some other things we might consider “giving up” this Lent. 
 
Here is my Lenten Sacrifice 10 Best List. 
 
Choose to give up:
10. Taking the name of God in vain and using the gift of speech for vulgar talk.
  9. Grumbling about the privilege of worshiping God on Sunday.
  8. Speaking critically of anyone to others unless they truly need to know.
  7. Deciding that daily prayer is the first thing to drop if your day is “too busy”.
  6. Judging that persons in need “have brought it upon themselves” to free yourself from the responsibility of helping.
  5. Exposing yourself to sexual temptations by pursuing inappropriate thoughts or entertainment.
  4. “Friends” who lead you down the wrong path rather than help you grow.
  3. Telling God how to do His job instead of seeking God’s will in everything. 
  2. Avoiding the Sacrament of Penance (Confession).
  1. Thinking that everyone else needs conversion more than you.
 
These are a few ideas.  I imagine you can think of others.  It’s best to zero in on a few areas at most which represent our greatest shortcomings.  If we could make of these a sacrifice to the Lord as we turn to Him with all our heart we would be well on our way to a Lent which is very pleasing to God.
 
Bp. Mark
0 Comments

    Author

    Most Rev. Mark J. Seitz

    Archives

    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    June 2019
    April 2019
    March 2019
    January 2019
    October 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    June 2017
    May 2017
    March 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    May 2016
    March 2016
    December 2015

    Categories

    All

    RSS Feed

Catholic Diocese of El Paso
499 St. Matthews St
El Paso, TX 79907
Phone: (915) 872-8400
Fax:
(915) 872-8411
info@elpasodiocese.org