BORDER MASS 2017
MISA FRONTERIZA 2017
The celebration of a mass on the US-MEXICO border by the three border dioceses of El Paso, Las Cruces, and Ciudad Juarez started in 1998 and was conducted at US-MEXICO Border fence in Anapra for 18 years. In 2016, the mass was moved to the Rio Grande canal nearby the Santa Fe Bridge.
In this time of high polarization around the immigration debate, discrimination, militarization of the border and a wide spread spirit of exclusion in our nation, the Border Mass continues to remind us, missionary disciples of Christ, that we are primarily called to live in communion.
There is no us and them, but one family of God. Borders, in the spirit of the Eucharist, exist not to separate and divide us, but to identify and to produce collaboration between us. Borders are where we encounter each other and create thriving communities in unity and in diversity. Borders are places where we share each other’s journey.
When we celebrate this Border Mass here where El Paso meets Ciudad Juarez and the U.S. meets Mexico, we are proclaiming the Good News of an Eucharistic Border.
Please arrive as early as possible. Mass starts at 10am.
DIRECTIONS:
Coming from the East:
MISA FRONTERIZA 2017
La celebración de una misa en la frontera de MEXICO-EEUU por las tres diócesis fronterizas de El Paso, Las Cruces, y Ciudad Juárez empezó en el 1998 y fue celebrada en la malla en Anapra por 18 años. En el 2016, the mass was moved to the Rio Grande canal nearby the Santa Fe Bridge.
En estos tiempos de gran polarización en el discurso sobre la inmigración, discriminación, militarización de la frontera, y un profundo espíritu de exclusión en nuestra nación, la misa fronteriza sigue recordándonos, como misioneros discípulos de Cristo, que somos primeramente llamados para vivir en comunión. No debe existir un nosotros x ellos, sino una sola familia de Dios. Las fronteras, en el espíritu de la Eucaristía, existen no para separarnos y dividirnos, sino para identificarnos y producir colaboración entre nosotros. Las fronteras son donde nos encontramos y creamos comunidades prosperas en unidad y diversidad. Las fronteras son lugares donde compartimos nuestros caminar.
Cuando celebramos esta misa en la frontera aquí donde El Paso encuentra Juárez y donde México encuentra los Estados Unidos, proclamamos la Buena Nueva de una frontera Eucarística.
Por favor de llegar lo mas temprano posible. Misa empieza a las 10a.
DIRECCIONES:
Si vienes del Leste:
MISA FRONTERIZA 2017
The celebration of a mass on the US-MEXICO border by the three border dioceses of El Paso, Las Cruces, and Ciudad Juarez started in 1998 and was conducted at US-MEXICO Border fence in Anapra for 18 years. In 2016, the mass was moved to the Rio Grande canal nearby the Santa Fe Bridge.
In this time of high polarization around the immigration debate, discrimination, militarization of the border and a wide spread spirit of exclusion in our nation, the Border Mass continues to remind us, missionary disciples of Christ, that we are primarily called to live in communion.
There is no us and them, but one family of God. Borders, in the spirit of the Eucharist, exist not to separate and divide us, but to identify and to produce collaboration between us. Borders are where we encounter each other and create thriving communities in unity and in diversity. Borders are places where we share each other’s journey.
When we celebrate this Border Mass here where El Paso meets Ciudad Juarez and the U.S. meets Mexico, we are proclaiming the Good News of an Eucharistic Border.
Please arrive as early as possible. Mass starts at 10am.
DIRECTIONS:
Coming from the East:
- Take I-10 West and exit on Mesa, downtown.
- Go straight on Yandell until you reach the light on the crossing of Santa Fe Street
- Turn left on Santa Fe and go straight passing the Judson F. Williams convention center and the Sun Metro terminal, towards the pedestrian entrance of the Santa Fe Bridge.
- Turn right on Calleros street.
- Park on the streets and walk to the end of Calleros to cross the train tracks.
- Cross the train tracks and walk towards the fence across the levee.
- Enter the ramp to the canal and go down to the canal apron where people will be gathering for the mass. Please bring your own chair.
- Take I-10 East and exit on Santa Fe, Downtown.
- Go up the exit ramp to the light and turn right on Santa Fe Street.
- Go South straight on Santa Fe passing the Judson F. Williams convention center and the Sun Metro terminal, towards the pedestrian entrance of the Santa Fe Bridge.
- Turn right on Calleros street.
- Park on the streets and walk to the end of Calleros to cross the train tracks.
- Cross the train tracks and walk towards the fence across the levee.
- Enter the ramp to the canal and go down to the canal apron where people will be gathering for the mass. Please bring your own chair.
MISA FRONTERIZA 2017
La celebración de una misa en la frontera de MEXICO-EEUU por las tres diócesis fronterizas de El Paso, Las Cruces, y Ciudad Juárez empezó en el 1998 y fue celebrada en la malla en Anapra por 18 años. En el 2016, the mass was moved to the Rio Grande canal nearby the Santa Fe Bridge.
En estos tiempos de gran polarización en el discurso sobre la inmigración, discriminación, militarización de la frontera, y un profundo espíritu de exclusión en nuestra nación, la misa fronteriza sigue recordándonos, como misioneros discípulos de Cristo, que somos primeramente llamados para vivir en comunión. No debe existir un nosotros x ellos, sino una sola familia de Dios. Las fronteras, en el espíritu de la Eucaristía, existen no para separarnos y dividirnos, sino para identificarnos y producir colaboración entre nosotros. Las fronteras son donde nos encontramos y creamos comunidades prosperas en unidad y diversidad. Las fronteras son lugares donde compartimos nuestros caminar.
Cuando celebramos esta misa en la frontera aquí donde El Paso encuentra Juárez y donde México encuentra los Estados Unidos, proclamamos la Buena Nueva de una frontera Eucarística.
Por favor de llegar lo mas temprano posible. Misa empieza a las 10a.
DIRECCIONES:
Si vienes del Leste:
- Tome la I-10 rumbo Oeste y salga en la Mesa, hacia el centro de la ciudad.
- Vaya derecho sobre la Yandell hasta llegar al cruce de la Santa Fe con el semaforo
- De vuelta a la izquierda sobre la Santa Fe y pase el centro de convenciones Judson F. Williams y la central del Sun Metro hacia la entrada de peatones del puente de Santa Fe.
- De vuelta a la derecho sobre la calle Calleros.
- Estacione en la calle y camine hacia al final de la Calleros para cruzar los ferrocarriles
- Cruce los ferrocarriles y camine hacia la malla al final del levee.
- Entre la rampa hacia el canal y baje al cemento del canal donde estaremos reunidos para la misa. Lleve su propia silla.
- Tome la I-10 rumbo al Leste y salga en la Santa Fe, hacia el centro de la ciudad.
- Suba la rampa de la salida llegando al semaforo y de vuelta a la derecho sobre la Santa Fe.
- Vaya rumbo al sur sobre la Santa Fe pasado el centro de convenciones Judson F. Williams, el terminal del Sun Metro, hacia la entrada de peatones del puente de Santa Fe.
- De vuelta a la derecho sobre la calle Calleros.
- Estacione en la calle y camine hacia al final de la Calleros para cruzar los ferrocarriles
- Cruce los ferrocarriles y camine hacia la malla al final del levee.
- Entre la rampa hacia el canal y baje al cemento del canal donde estaremos reunidos para la misa. Lleve su propia silla.
RSS Feed